Joni Ernst faces backlash over Medicaid cuts response.